国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革凤凰体彩，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
375吕可秋o
王毅：谱写新时代全天候中非命运共同体新篇章🍙🙈
2026/04/08 推荐
187****8259 回复 184****5353：《长江这10年》图书首发式在武汉举行🛀来自长春
187****3125 回复 184****7709：美术生该如何观察？🥕来自松江
157****6372：按最下面的历史版本📌🥜来自丽水
9452欧阳宜建769
《致富经》 20230511 味蕾大出动 第5集 叶子的“神仙”吃法📳🌁
2026/04/07 推荐
永久VIP：“核心价值观百场讲坛”第150场 分享嘉宾张晓波🌎来自吉首
158****7165：《天生无畏》出版，回顾抗美援朝英雄范天恩的一生👌来自阳泉
158****3442 回复 666📧：俄罗斯说有破坏分子从乌克兰潜入俄边境地区 乌方表示否认📲来自太仓
737宋彪林ws
无锡地铁6号线最新进展！🏅💷
2026/04/06 不推荐
都容芝vj：ios18正式版上线🌓
186****7033 回复 159****1396：阿里云的AI“野心”✩