国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出,在跨文化传播中,电视剧作为重要媒介,能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观,提升中国的国际形象,并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例,呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力,增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出,视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端,内容更加丰富,影响日益广泛。因此,推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革,对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
华体会app登录入口在哪下载安装?华体会app登录入口好用吗?
作者: 施雨欢 2025年12月26日 14:13
网友评论更多
914文平军q
极氪用一款最难定价的新车再次向主流市场发起挑战♗🏋
2025/12/26 推荐
187****5534 回复 184****2525:俄大使馆:爱沙尼亚对拯救居民于法西斯主义铁蹄的苏联战士进行掘尸,是可耻的嘲弄和破坏文物的行为🍈来自六盘水
187****8542 回复 184****2789:上海:立达设计奖·首届国际大学生校园设计大赛颁奖典礼举行☾来自高邮
157****5462:按最下面的历史版本💾🐦来自潮州
923莘毓仁873
进一步全面深化改革必须增进共识⏸🔓
2025/12/25 推荐
永久VIP:同是醉驾工勤人员被开副局长记大过?✙来自杭州
158****5805:沙特王储:只要巴勒斯坦沒建国,就不会承认以色列➴来自清远
158****3571 回复 666➠:用青春的笔触书写中国式现代化新篇章👎来自商洛
770解翔琛js
【一级教授谈两会】“一带一路”倡议成果丰硕🏝☧
2025/12/24 不推荐
武灵芝vd:浙江淳安:云雾缭绕美景如画🉐
186****2463 回复 159****2045:电新周报:特斯拉第1亿颗4680电池正式下线电力设备与新能源🙃